Kategorie:

Google Übersetzer in WhatsApp aktivieren – So geht’s

Author: Sarah Lindow-Zechmeister

WhatsApp arbeitet daran, einen Übersetzer direkt in die App zu integrieren. Bis dieses Feature verfügbar ist, kannst du den Google Übersetzer bereits jetzt in WhatsApp verwenden. Diese Anleitung zeigt dir Schritt für Schritt, wie du das Feature aktivierst, nutzt und bei Bedarf wieder deaktivierst.

Google Translate WhatsApp Beitragsbild

Google Übersetzer – Tap to Translate aktivieren

  1. Öffne Google Translate (meist vorinstalliert, sonst im Play Store herunterladen).
  2. Gehe zu den Einstellungen: Tippe oben rechts auf dein Profilbild und wähle „Einstellungen„.
  3. Aktiviere „Tap to Translate“:
    • Tippe auf „Tap to Translate“
    • Aktiviere die folgenden Optionen:
      • Tap to Translate verwenden
      • Unverankertes Symbol einblenden (Berechtigung erteilen: „Über anderen Apps einblenden“)
      • Kopierten Text automatisch übersetzen.

Nach diesen Schritten erscheint ein schwebendes Google-Übersetzer-Symbol auf deinem Display.

Wie funktioniert der Google Übersetzer in WhatsApp?

So nutzt du den Übersetzer in WhatsApp:

  1. Öffne einen Chat: Suche eine Nachricht, die du übersetzen möchtest.
  2. Markiere die Nachricht: Halte die Nachricht gedrückt und wähle „Kopieren“.
  3. Nutze das „Tap to Translate“-Icon: Tippe auf das schwebende Symbol, um den kopierten Text automatisch in Google Translate einzufügen und zu übersetzen.
  4. Wechsle die Sprachen bei Bedarf: Im Übersetzer kannst du oben die Quell- und Zielsprache ändern
Nachricht wird übersetzt

Google Übersetzer in WhatsApp wieder entfernen

Falls du das schwebende Symbol nicht mehr benötigst, kannst du es einfach entfernen:

  1. Halte das Symbol gedrückt.
  2. Ziehe es zum X am unteren Displayrand.
  3. Wenn es erneut erscheint, wähle „Ausblenden“.

Google Übersetzer – Tap to Translate deaktivieren

Wenn du das Feature komplett ausschalten möchtest:

  1. Ziehe die Benachrichtigungsleiste herunter.
  2. Tippe auf die Tap-to-Translate-Benachrichtigung.
  3. Wähle „Deaktivieren“, um das Feature auszuschalten.

Alternativ kannst du in den Google-Übersetzer-Einstellungen „Tap to Translate“ manuell deaktivieren.

Tap to Translate deaktivieren

Pixel Phones – Live Übersetzer aktivieren

Pixel-Smartphones bieten mit dem Live-Translate-Feature eine nahtlosere Lösung:

  1. Öffne die Einstellungen.
  2. Gehe zu System und wähle Live-Übersetzung.
  3. Lade die benötigten Sprachen herunter.

Die Übersetzung erfolgt dann automatisch direkt im Chat, ohne dass du Texte kopieren musst.

Fazit

Der Google Übersetzer bietet mit „Tap to Translate“ eine effektive Lösung, um Nachrichten in WhatsApp zu übersetzen. Nutzer von Pixel-Phones haben durch die Live-Übersetzung einen weiteren Vorteil. Obwohl die Integration des Übersetzers in WhatsApp selbst geplant ist, kannst du mit dieser Anleitung die Funktion bereits heute effizient nutzen.

Navigation:

Veröffentlicht von:

Sarah Lindow-Zechmeister

Familienmensch und Android-Fan der ersten Stunde. Meine berufliche Laufbahn begann im medizinischen Bereich, doch meine Faszination für Technik und mein Faible für das Schreiben von Texten führten mich zum Bloggen. Vor meiner Zeit auf Android User sammelte ich wertvolle journalistische Erfahrungen bei verschiedenen Publikationen im Print-Bereich, was mein Verständnis für qualitativ hochwertigen Content und die Bedeutung gründlicher Recherche vertiefte. Seit meinem ersten Nexus-Smartphone bin ich ein treues „Pixel Fan Girl“ und teile meine Erfahrungen über die neuesten Android-Funktionen, Sicherheitsupdates, smarte Gadgets und Produkttests seit 2014 als feste Autorin auf android-user.de. Weiterhin verfasse ich regelmäßig Beiträge für Idealo als Expertin im Bereich Smartphones, wo ich mein Wissen über die technischen Spezifikationen von Smartphones einbringe.