Google Translate – Neues Widget für Live Translate
In einem APK-Insight der neuesten Version der Google Translate App, Version 0.28.62.953449214.8-release, hat Android Authority Hinweise auf ein neues Live Translate Widget gefunden. Dieses soll den Zugriff auf Echzeitübersetzungen unter Android vereinfachen.
Das Widget zeigt standardmäßig nur die Aufforderung „Zum Starten der Live Übersetzung tippen“ und die von dir ausgewählte Zielsprache. Mit einem Tipp auf das Widget wird die Live Übersetzung direkt gestartet. Weitere Schaltflächen gibt es für das Stummschalten des Mikrofons, für das Beenden der Live Übersetzung sowie für die Audioausgabe. Per Tipp auf das Lautsprecher-Icon lassen sich die Übersetzungen stummschalten, oder über die Lautsprecher des Smartphones oder über den Ohrhörer wiedergeben. Über das Widget kann auch die Zielsprache für die Übersetzung geändert werden, ohne, dass dafür die App geöffnet werden muss.

Aktuell kann das Widget aber nur die Worte des Gesprächspartners in die vom Nutzer gewählte Sprach übersetzen und anzeigen. Umgekehrt funktioniert das Anzeigen der eigenen Worte in die Sprache des Gesprächspartners nicht oder noch nicht.
Zusätzlich zum neuen Widget wurden auch Hinweise gefunden, die darauf hindeuten, dass Live Translate auch dann weiter funktioniert, wenn du die Google Translate App verlässt. Die Steuerung für Live Translate wird dann als Benachrichtigung angezeigt.
