Ein recht zentrales Feature von Android 4.1 betrifft die Offline-Spracherkennung. Die ist praktisch, wenn man zum Beispiel eine SMS sprechen statt schreiben möchte. In der Grundeinstellung funktioniert das aber nur in Englisch.
Jetzt wo Android 4.1 "Jelly Bean" für das Galaxy Nexus und das Nexus S verfügbar ist, dürfte das Lager der Jelly-Bean-Nutzer schon recht groß sein. Beim Ausprobieren der neuen Funktionen ist uns aufgefallen, dass die Offline-Spracherkennung auf Deutsch nicht funktioniert. Das hängt schlicht und einfach damit zusammen, dass die benötigten Sprachdateien fehlen.
Um die deutschen Sprachdateien nachzuinstallieren, öffnen Sie Google Now mit einer Wischgeste von unten nach oben und öffnen über das Symbol mit den drei Punkten unten rechts die Einstellungen von Google Now. Hier tippen Sie auf den Menüpunkt Sprache und wählen ganz unten Offline-Spracherkennung herunterladen. Zur Auswahl stehen neben Deutsch und Englisch auch ein Dutzend weiterer Sprachen.
