Englisch, die Weltsprache Nummer 1. Klar, du hast sie in der Schule gelernt. Doch sofern du die Sprache nicht in täglichem Gebrauch hast verblassen die Vokabeln schneller als du denkst. Und dann beginnt das große Überlegen, wie heißt dieses und jenes Wort auf Deutsch. Mit der App Linguee hast du ein Englisch-Wörterbuch zur Hand, welches auch offline verfügbar ist.
Du bekommst zuerst einen kleinen Überblick über sämtliche Funktionen von Linguee. Mit Linguee erfolgt eine Worterkennung des gesuchten Wortes dank Autovervollständigung schon unmittelbar nach der Eingabe von wenigen Buchstaben. Blau hinterlegte Wörter klickst du bei Bedarf an, um weiterführenden Informationen zu erhalten. Mit der Übersetzungssuche durchsuchst du mehr als eine Milliarde übersetzte Texte und Phrasen. Diese Texte sind allerdings von Personen aus dem Internet übersetzt worden, daher wird nahegelegt nicht jeder Übersetzung 1:1 zu vertrauen.
Du hast die Möglichkeit Texte aus anderen Apps mit Linguee zu übersetzen. Dazu wählst du einen Text aus, markierst die zu übersetzende Textstelle und klickst auf den Share-Button oder das Icon im Pop-Up Menü. Danach wählst du aus der Liste das Linguee-Icon aus. Nun befindet sich dein Text in der Linguee-App und kann übersetzt werden. Weiterhin sucht Linguee automatisch mit jedem Öffnen nach Texten in der Zwischenablage, welche eventuell übersetzt werden sollen. Dies deaktivierst du bei Bedarf in den Einstellungen. Um Linguee auch offline zu nutzen installierst du die Wörterbücher über den dazugehörigen Button. Hier sind Wörterbücher der unterschiedlichsten Sprachen vorhanden. Allen voran Englisch, Französisch, Spanisch. Übersetzungen erfolgen ins Deutsche, Englische, Französische. Je nachdem, welches Wörterbuch du auswählst.
Am oberen Bildschirmrand befindet sich rechts der Button, um die Übersetzungen in eine andere Sprache umzuändern. Im Menü wählst du aus, ob nur das Online- oder nur das Offline-Wörterbuch, oder beide verwendet werden sollen. Ebenfalls siehst du hier deinen Verlauf und wählst die Sprache aus. In der Mitte gibst du deinen Suchbegriff mittels Tastatur- oder Spracheingabe ein. Die App zeigt dir mehrere in Frage kommende Wörter und Begriffe an. Du wählst deinen Begriff aus und erhältst deine Übersetzung sowie mehrere in Frage kommende Sätze und Texte.
Linguee ist einfach zu bedienen und zeigt dir in Sekundenschnelle die Übersetzung des von dir gesuchten Wortes an. So muss ein Wörterbuch sein.
Linguee ist kostenlos im Play Store erhältlich. Die App zeigt keine Werbung an.
